«Where there's a love, there's a way»
«Каждый ищет понимания»
«Если ты вдруг меня оставишь, я вырву сердце из груди и навсегда останусь без него»
Три слогана от трех прекрасных фильмов о трудностях не только в переводе, но и в отношениях.
Как сложилась эта тройка фильмов?
С просмотра «Брачной истории»…
Поражает игра актеров, тонкость повествования, изображение отношений и адвокатской системы, ну и конечно же режиссерская работа. Режиссер повествует историю, когда семья распадается, а чувства еще живут, когда истекает терпение и приходит борьба взглядов. Нет дыма без огня, и нет взрыва без огня, в их сердцах еще тлеет огонек, именно поэтому происходит взрыв. Нет чувств – нет бури эмоций. Человек должен пройти через подобное, чтобы понять, а уж тем более написать и снять.
Проникновенная игра актеров в этом фильме, заставляет вспомнить еще пару проектов с ними в главных ролях. Именитые режиссеры и снова сказ об отношениях, и снова великолепная игра актеров. Так и сложилась эта тройка фильмов, основанная на мастерстве актеров, ну безусловно режиссеров.
Приятного просмотра.
📽 Брачная история / Marriage Story / 2019
🎬 режиссер: Ноа Баумбак
в главных ролях: Скарлетт Йоханссон, Адам Драйвер, Лора Дерн, Алан Алда, Рэй Лиотта
📽 Трудности перевода / Lost in Translation / 2003
🎬 режиссер: София Коппола
в главных ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон
📽 Патерсон / Paterson / 2016
🎬 режиссер: Джим Джармуш
в главных ролях: Адам Драйвер, Голшифте Фарахани, Нелли, Ризван Манжи
#трифильмананеделю
